กัป

gàp

意味

1名詞B2

劫(こう)、計り知れない長い時間(宇宙論)

劫(こう)。特に仏教やヒンドゥー教の宇宙論における宇宙時間の単位として使われる、計り知れないほど長い期間。

例文

ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)กัปgàpกัปgàp劫(こう)、計り知れない長い時間(宇宙論)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーระยะเวลาrá-yá way-laaระยะเวลาrá-yá way-laa1継続時間、時間の長さ2期間、期限、時間枠ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1長期にわたる、永続的な2長い間、長期間มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでนับnápนับnáp1数える2含める、数に入れる3見なす、考えるไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)
仏教において、「一劫」とは計り知れないほど長い時間のことを指します。