ร้อยปี(rói bpee)
意味
1名詞A2
100年
100年の期間。
2形容詞B1
100歳の
100歳であること。
例文
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん(敬称・呼びかけ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)มีอายุmee aa-yuมีอายุmee aa-yu1(人が)〜歳である2(物が)古い3高齢の、年配のครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3(期間が)満了する、期限が来るหนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung rói100、百ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に(時間副詞)
私の祖母は来月で100歳になります。
単語の分解
+
ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee100年