ร้อยปี
rɔ́ɔi-bpii意味
1名詞A2
100年
100年の期間。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
これからの100年で、世界は大きく変わるでしょう。
2形容詞B1
100年間の；100歳の
100年間続く、または100年にわたること。年齢については、100歳であること。
例文
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるมีอายุmii-aa-yúมีอายุmii-aa-yú1高齢の、年配の2年齢・経過年数が～である3（物が）古いครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来るหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔi100、百ปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1来月2来月に（時間副詞）
私の祖母は来月で100歳になります。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rɔ́ɔi
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiร้อยปีrɔ́ɔi-bpii100年100年単語