กี่

gìi

意味

1determinerA1

いくつ；どれくらい

助数詞、単位、その他の数量を表す語の前に置き、数や量を尋ねるのに用いる。

例文

น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ขวดkùuatขวดkùuat1瓶、ボトル2類別詞：瓶นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜であるเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1どのくらい／いくら（量・価格）2どのくらい（程度／範囲）3あまり～ない（否定詞の後）4いくら／どんなに～でもต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5更新する、延長するกี่gìiกี่gìi1いくつ；どれくらい2いくつ？（代名詞）3織機ขวดkùuatขวดkùuat1瓶、ボトル2類別詞：瓶
このボトル入りの水は、何本でいくらですか？
他 3 件の例文
เธอtəəต้องการdtɔ̂ng-gaanกาแฟgaa-fɛɛกี่gìiแก้วgɛ̂ɛo
コーヒーは何杯欲しいですか？
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàซื้อsʉ́ʉส้มsômกี่gìiกิโลgì-looดีdii
明日はオレンジを何キロ買えばいいですか？
ในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเก้าอี้gâo-îiกี่gìiตัวdtuuaสำหรับsǎm-ràpผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuam
会議室の参加者のために、椅子を何脚用意すればいいですか？
2代名詞A1

いくつ？（代名詞）

名詞が文脈から明らかな場合に、数や量を尋ねるために単独で用いられる

例文

เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8行為や結果を強調する助動詞กี่gìiกี่gìi1いくつ；どれくらい2いくつ？（代名詞）3織機ดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
いくつになさいますか？
他 3 件の例文
เหลือlʉ̌ʉaกี่gìiแล้วlɛ́ɛo
今、いくつ残っていますか？
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเธอtəəทำได้tam-dâaiกี่gìiข้อkɔ̂ɔในnaiข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp
昨日のテストで何問正解しましたか？
ไปด้วยกันbpai-dûuai-ganได้dâaiกี่gìiถ้าtâaเราraoจองjɔɔngรถrótคันkanเดียวdiiao
車を1台だけ予約する場合、何人一緒に行けますか？
3名詞C1

織機

布を織るために使用される機械または装置

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gìi

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + Mai ek → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

3織機