ไม่พบ(mâi póp)

意味

1動詞A2

見つからない、検出されない

何かを見つけられないこと、見つからないこと、検出されないこと(検索結果や報告書などでよく使われる)

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่พบmâi pópไม่พบmâi póp見つからない、検出されないกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鍵(錠前の鍵)2鍵、重要な要因3解答、解答集4キー、調(音楽)
鍵が見つかりません。

関連語

似た意味

บ่พ้อbòr pórบ่พ้อbòr pór(人・物を)見つけられない、会えない(イーサーン語・ラオス語)

(人・物を)見つけられない、会えない(イーサーン語・ラオス語)

ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer見つからない;会えない

見つからない;会えない

หาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jer見つけられない、見つからない

見つけられない、見つからない

単語の分解

ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)パート 1
+
พบpópพบpóp1(人に)会う2直面する、経験する3見つける、発見するパート 2
ไม่พบmâi pópไม่พบmâi póp見つからない、検出されない
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約