ดีเคย์(dee kay)
Bedeutungen
1NomenB2
Abklingen; Intensitätsabnahme (technisch)
Ein allmählicher Abfall der Stärke (Amplitude) eines Signals, Tons oder einer anderen Messgröße im Laufe der Zeit.
Beispiele
ลองlongลองlong1versuchen; ausprobieren2Versuch; Probe (selten alleinstehend)ปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenปุ่มbpùmปุ่มbpùm1Taste; Knopf (Gerätesteuerung)2Taste (Tastatur)3Noppe; Erhebung; Beule4Papille; Knötchen (biol./med.)ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1Abklingen; Intensitätsabnahme (technisch)2radioaktiver Zerfall (Physik)3abklingen; an Intensität verlieren (technisch)4radioaktiv zerfallenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-serซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-serSynthesizer (elektronisches Instrument)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)สั้นsânสั้นsân1kurz (Länge)2kurz (Zeit; Dauer)3knapp; prägnant4knapp (Vorrat; Zeit)ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)
Versuche, den Decay-Regler am Synthesizer einzustellen, damit der Ton kürzer wird.
2VerbB2
abklingen; an Intensität verlieren (technisch)
Mit der Zeit langsam an Stärke (Amplitude) verlieren (bei einem Signal, Ton usw.).
Beispiele
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohKlavier (Musikinstrument)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1langsam; behutsam2allmählich; nach und nachดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1Abklingen; Intensitätsabnahme (technisch)2radioaktiver Zerfall (Physik)3abklingen; an Intensität verlieren (technisch)4radioaktiv zerfallenไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têenachdem (unterordnende Konjunktion)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstปล่อยbplòiปล่อยbplòi1loslassen; freilassen2erlauben; lassen3veröffentlichen; herausbringen4vernachlässigen; schleifen lassen5lass gut sein; vergiss es6ausstoßen; abgeben; emittierenนิ้วníuนิ้วníu1Finger; Zeh2Zoll (Maßeinheit)3Zählwort: Finger; Zehen; Zollออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)คีย์keeคีย์kee1Taste (Tastatur/Klaviertaste)2entscheidend; zentral (Schlüssel-)3eingeben (Daten)4Tonart; Tonalität5Schlüsselwort; Kernkonzept6Tonart festlegen/anpassen
Der Klavierklang wird langsam abklingen, nachdem du den Finger von der Taste nimmst.
3NomenC1
radioaktiver Zerfall (Physik)
Der Prozess, bei dem sich ein instabiles Atom verändert und Strahlung abgibt.
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1Abklingen; Intensitätsabnahme (technisch)2radioaktiver Zerfall (Physik)3abklingen; an Intensität verlieren (technisch)4radioaktiv zerfallenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeradioaktives Element
Die Schüler lernen etwas über den Zerfall radioaktiver Elemente.
4VerbC1
radioaktiv zerfallen
Sich als instabiles Atom verändern und Strahlung abgeben.
Beispiele
ธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeradioaktives Elementอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)ยูเรเนียมyoo-re-niamยูเรเนียมyoo-re-niamUran (chemisches Element)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1fähig; in der Lage2Fähigkeit; Können3talentiert; kompetentดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1Abklingen; Intensitätsabnahme (technisch)2radioaktiver Zerfall (Physik)3abklingen; an Intensität verlieren (technisch)4radioaktiv zerfallenไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenwerden; eine Stelle antreten alsธาตุtâatธาตุtâat1Element (chemisch)2Element; Grundbestandteil3Körperelement (traditionelle Medizin/Buddhismus)4Temperament; Konstitution5Nervenstärke; Mumm (umgangssprachlich)อื่นèunอื่นèun1andere; verschieden; sonstig2sonst; anders (als modifizierendes Element)3andere; andere Personen/Dingeได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Radioaktive Elemente wie Uran können in andere Elemente zerfallen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai1Zerfall; Auflösung2Zersetzung; Auflösung; Lyse (wissenschaftlich)3Auflösung; Zerstreuung (einer Menge/Gruppe)
- Zerfall; Auflösung
- Zersetzung; Auflösung; Lyse (wissenschaftlich)
- Auflösung; Zerstreuung (einer Menge/Gruppe)
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1Zerfall; Zusammenbruch; Auflösung2Zersetzung; Abbau; radioaktiver Zerfall3Auflösung (einer Menschenmenge/Versammlung)
- Zerfall; Zusammenbruch; Auflösung
- Zersetzung; Abbau; radioaktiver Zerfall
- Auflösung (einer Menschenmenge/Versammlung)
สลายsà-laaiสลายsà-laai1sich auflösen; zerfallen2zerstreuen; auflösen (eine Menschenmenge)3sich auflösen; schwinden (Emotionen/Anspannung)4sich zersetzen; verrotten; zerfallen
- sich auflösen; zerfallen
- zerstreuen; auflösen (eine Menschenmenge)
- sich auflösen; schwinden (Emotionen/Anspannung)
- sich zersetzen; verrotten; zerfallen
การลดทอนgaan lót tonการลดทอนgaan lót tonDämpfung; Abschwächung
Dämpfung; Abschwächung
ลดทอนlót tonลดทอนlót ton1reduzieren; verringern; mindern2abschwächen (ein Argument/eine Bedeutung)
- reduzieren; verringern; mindern
- abschwächen (ein Argument/eine Bedeutung)
Wortaufschlüsselung
+
ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kayAbklingen; Intensitätsabnahme (technisch)