นักเรียน

nák riian

Bedeutungen

1NomenA1

Schüler

Eine Person, die an einer Grund- oder weiterführenden Schule lernt (wird normalerweise nicht für Universitätsstudierende verwendet).

Beispiele

นักเรียนชั้นประถมnák riian chán bprà-tŏmนักเรียนชั้นประถมnák riian chán bprà-tŏmGrundschülerอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Grundschüler lesen jeden Tag Bücher.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1Schüler; Student2Jünger; Anhänger
  • Schüler; Student
  • Jünger; Anhänger
เด็กนักเรียนdèk nák riianเด็กนักเรียนdèk nák riianSchulkind; Schüler

Schulkind; Schüler

ศิษย์โรงsìt rohngศิษย์โรงsìt rohngSchüler (an einer weltlichen Schule)

Schüler (an einer weltlichen Schule)

ผู้ศึกษาpôo sèuk-săaผู้ศึกษาpôo sèuk-săa1Lernender; Student (formell)2Forscher/Autor (einer Studie)
  • Lernender; Student (formell)
  • Forscher/Autor (einer Studie)
ผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianLernender; Schüler/Student (formell/allgemein)

Lernender; Schüler/Student (formell/allgemein)

Wortaufschlüsselung

นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; extrem (Verstärker, umgangssprachlich)Ein gebundenes Präfix zur Bildung von Täter- oder Berufsbezeichnungen für Personen, die sich mit einem Bereich oder einer Tätigkeit befassen, diese studieren oder darin geschult sind (z. B. Schüler, Wissenschaftler, Sportler).Teil 1
+
เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)studieren oder lernen, insbesondere in einer Schule, in einem Kurs oder durch UnterrichtTeil 2
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchüler