จุดพีค
jùt péek
Bedeutungen
1NomenB1
Höhepunkt; Spitze
der höchste, intensivste oder erfolgreichste Punkt einer Sache
Beispiele
ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1Party (gesellschaftliches Ereignis)2feiern; Party machenมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1ankommen; eintreffen2erreichen; kommen zu (Zeit/Phase/Thema)3an die Reihe kommen; dran seinจุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekHöhepunkt; Spitzeตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเที่ยงคืนtîiang keunเที่ยงคืนtîiang keun1Mitternacht (0:00 Uhr)2um Mitternacht; gegen Mitternacht
Die Party erreichte um Mitternacht ihren Höhepunkt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
จุดสุดยอดjùt sùt yôtจุดสุดยอดjùt sùt yôt1Höhepunkt; Gipfel2Orgasmus
- Höhepunkt; Gipfel
- Orgasmus
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtจุดสูงสุดjùt sŏong-sùt1höchster Punkt; Spitze; Höhepunkt2Maximum; Spitzenwert
- höchster Punkt; Spitze; Höhepunkt
- Maximum; Spitzenwert
ไคลแมกซ์klai-mâekไคลแมกซ์klai-mâek1Höhepunkt (narrativer Höhepunkt)2Orgasmus
- Höhepunkt (narrativer Höhepunkt)
- Orgasmus
จุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekจุดไคลแม็กซ์jùt klai-mâekHöhepunkt; Kulminationspunkt
Höhepunkt; Kulminationspunkt
ไคลแม็กซ์klai mákไคลแม็กซ์klai mák1Höhepunkt; Klimax2den Höhepunkt erreichen; kulminieren
- Höhepunkt; Klimax
- den Höhepunkt erreichen; kulminieren
Wortaufschlüsselung
+
จุดพีคjùt péekจุดพีคjùt péekHöhepunkt; Spitze