แหลม(lăem)
含義
1形容詞A2
尖的；尖銳的
尖的；尖銳的；末端細小且逐漸變尖的；能夠切割或刺穿的
例句
ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端2時間的末尾；後半段ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1鉛筆2量詞（用於鉛筆）แหลมlăemแหลมlăem1尖的；尖銳的2海角；岬3敏銳的；精明的4尖銳的；刺耳的（聲音）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ทิ่มtîmทิ่มtîm1戳；捅；刺2刺穿；扎破กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2文件；文書工作3紙張；一張紙เป็นรูbpen rooเป็นรูbpen roo有洞的；穿孔的
鉛筆尖非常尖，甚至在紙上戳出了一個洞。
2形容詞B1
尖銳的；刺耳的（聲音）
尖銳的；刺耳的；音調高亢且尖銳的
例句
เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nók鳥鳴；鳥叫聲หวีดwèetหวีดwèet1尖叫聲；尖銳的聲音2尖叫；發出尖銳的聲音3狂熱追捧；迷戀；（粉絲）尖叫แหลมlăemแหลมlăem1尖的；尖銳的2海角；岬3敏銳的；精明的4尖銳的；刺耳的（聲音）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เอามือao meuuเอามือao meuu用手ปิดหูbpìt hŏoปิดหูbpìt hŏo1捂住耳朵；掩耳2充耳不聞；拒絕傾聽
哨子聲太尖銳了，我只好摀住耳朵。
3名詞B1
海角；岬
海角；岬；突出於海中的狹長陸地
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ยืนyeunยืนyeun1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แหลมปลายเกาะlăem bplaai gòrแหลมปลายเกาะlăem bplaai gòr島尖海角；海岬มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2看得見；在視線範圍內3察覺；意識到；認識到4預見；預期；設想ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘รอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1在四周；在周圍2周遭的；身邊的3圍繞著；在周圍
我們站在島嶼末端的海岬拍照，看著四周的大海。
4形容詞B2
敏銳的；精明的
敏銳的；精明的；思維敏捷且反應迅速的
例句
ครูชมkruu chomครูชมkruu chomChom老師ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1觀察；密切注視2注意到；察覺3記下；留意แหลมlăemแหลมlăem1尖的；尖銳的2海角；岬3敏銳的；精明的4尖銳的；刺耳的（聲音）จับประเด็นjàp bprà-denจับประเด็นjàp bprà-den抓住重點；掌握核心問題ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàa更快เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
老師稱讚她觀察敏銳，掌握重點的速度比別人快。
相關詞彙
單字拆解
+
แหลมlăemแหลมlăem尖的；尖銳的