ทู่
tûu含義
1形容詞A2
鈍;不鋒利
鈍;不鋒利
例句
มีดmîitมีดmîit刀;刀具เล่มlêmเล่มlêm1量詞(本、冊)2量詞:刀、劍、蠟燭、傳統車子นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ทู่tûuทู่tûu1鈍;不鋒利2遲鈍;反應慢ตัดdtàtตัดdtàt1切;剪;割2修剪3切斷;斷開4排除;剔除5剪輯;刪減6扣除7橫越;穿過;交會ผักpàkผักpàk蔬菜ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3向內;往裡4理解;明白5加入;進入(組織、學校等)6適合;相配;符合7米;米飯(古語、方言)8進入;到達某時期或階段
這把刀很鈍;切菜切不太動。
還有 3 個例句顯示較少
กรรไกรgan-graiที่บ้านtêe bâanทู่tûuจนjonตัดdtàtผ้าpâaเป็นbpenรุ่ยrûiๆ-ต้องdtôngลับคมláp komหรือrĕuซื้อséuใหม่mài
家裡的剪刀太鈍了,剪布會剪得毛毛的;需要磨利或買新的。
2形容詞B2
遲鈍;反應慢
遲鈍;反應慢
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp1很多次;好幾次;反覆地2很多圈;很多回合แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝คิดkítคิดkít1想;思考;考慮2計算;算出3收費;計價4打算;計畫ทู่tûuทู่tûu1鈍;不鋒利2遲鈍;反應慢จับประเด็นjàp-bprà-denจับประเด็นjàp-bprà-den抓住重點;掌握核心問題ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
老師解釋了很多次,但我還是反應遲鈍;理解較慢,無法真正掌握重點。
還有 3 個例句顯示較少
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเข้าใจkâo jaiมุกmúkทันทีtan teeแต่dtàeน้องชายnóng chaaiฉันchănคิดkítทู่tûuต้องdtôngให้hâiเฉลยchà-lěiก่อนgònถึงจะtĕung jàขำkăm
大家都立刻聽懂了笑話,但我弟弟反應遲鈍;理解較慢,他需要別人解釋笑點後才會笑。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tûu
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |