ตะปู
dtà-bpuu
含義
1名詞A2
釘子
釘子；一端尖銳、一端平頭的小金屬釘，釘入物體以固定或懸掛物品
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘子2指甲；趾甲（方言或俗語）ตอกdtòkตอกdtòk1釘；敲打；打入2蓋章；打孔（車票或文件）3回嘴；反唇相譏4竹篾；藤條รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式ติดผนังdtìt pà-nǎngติดผนังdtìt pà-nǎng1安裝在牆上；固定在牆上2壁掛式的；裝在牆上的
我用釘子；鐵釘把照片；畫釘在牆上。
2名詞C1
指甲；趾甲（方言或俗語）
指甲或趾甲（方言或俗語用法，標準語為 เล็บเล็บlép指甲（人類）；爪子（動物））
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เตะdtèเตะdtè1踢2解僱；開除（非正式）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1釘子2指甲；趾甲（方言或俗語）ฉีกchèekฉีกchèek1撕開2打破；違背（比喻用法）3撕；撕裂เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2傷心；受傷（情感上）3受傷ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
昨天我踢到門，指甲裂開了；痛了一整天。
單字拆解
+
ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu釘子