คม
kom
含義
1名詞A2
鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）
具有能切割或刺穿的鋒利邊緣或尖端
例句
มีดmêetมีดmêet刀；刀具เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）3犀利的；機智的（言論或想法）4刀刃；鋒利邊緣มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！นิ้วníuนิ้วníu1手指；腳趾2英吋（單位）3量詞：手指；腳趾；英寸นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
這把刀很鋒利；小心手指。
2名詞B1
刀刃；鋒利邊緣
工具、刀具或武器的鋒利邊緣或刀刃
例句
ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang kom小心利刃；注意鋒利邊緣ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มีดmêetมีดmêet刀；刀具นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）บาดมือbàat meuuบาดมือbàat meuu割傷手
小心刀口；刀刃，免得割傷手。
3名詞B2
敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）
非常清晰、強烈或輪廓分明（例如敏銳的視力、銳利的眼神、立體的五官）
例句
สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2眼神；目光3觀點；看法เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）3犀利的；機智的（言論或想法）4刀刃；鋒利邊緣จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）จ้องjôngจ้องjông1盯著；注視2伺機；盯上ทะลุใจtá-lú jaiทะลุใจtá-lú jai觸動人心；直擊內心
她的眼神非常銳利，讓我覺得她好像看穿了我的心。
4名詞B2
犀利的；機智的（言論或想法）
以清晰、聰明且一針見血的方式表達想法
例句
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答覆2答案；解答ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）3犀利的；機智的（言論或想法）4刀刃；鋒利邊緣จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失และláeและláe和；與（對等連接）คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）
他的回答非常精闢，讓大家都陷入沉默並開始反思。
相關詞彙
近義詞
คมคายkom kaaiคมคายkom kaai1機智的；犀利的2辭藻優美的；措辭巧妙的
- 機智的；犀利的
- 辭藻優美的；措辭巧妙的
เฉียบแหลมchìiap lăemเฉียบแหลมchìiap lăem敏銳的；機智的；精闢的
敏銳的；機智的；精闢的
เฉียบchìiapเฉียบchìiap1尖銳的；敏銳的（指疼痛、感覺、智力或風格）2極好的；出色的（讚賞用語）
- 尖銳的；敏銳的（指疼痛、感覺、智力或風格）
- 極好的；出色的（讚賞用語）
แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1鋒利的；尖銳的2敏銳的；犀利的
- 鋒利的；尖銳的
- 敏銳的；犀利的
แหลมlăemแหลมlăem1尖的；尖銳的2海角；岬3敏銳的；精明的4尖銳的；刺耳的（聲音）
- 尖的；尖銳的
- 海角；岬
- 敏銳的；精明的
- 尖銳的；刺耳的（聲音）