ทิ่ม
tîm含義
1動詞B1
戳；捅；刺
用尖銳物推或刺入某物；戳、捅。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ทิ่มtîmทิ่มtîm1戳；捅；刺2刺穿；扎破ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按鈕（設備控制）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4乳突；小結節（生物學、醫學）รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sét重設；重置หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3量詞（用於機器或裝置）4設備；裝備5飛機（口語）6一組；一套（前綴）7服飾；飾物；冠服ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再一次；重新
昨天我戳了好幾次重置按鈕，才讓裝置；設備恢復運作。
還有 11 個例句顯示較少
เด็กdèkๆ-หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kíkขณะkà-nàใช้cháiหลอดlòtดูดdòotทิ่มtîmกันไปgan bpaiมาmaaเล่นlênสนุกsà-nùkแต่dtàeไม่mâiเจ็บจริงjèp jing
孩子們一邊咯咯地笑，一邊拿著吸管互相戳來戳去，只是在玩耍，並沒有真的弄傷誰。
他用棍子；木棍輕輕戳了戳那隻雞，好讓牠走開。
他開玩笑地用鉛筆戳朋友的手臂，結果把對方弄哭了。
那個孩子用鉛筆戳了朋友的手臂，因為他們玩得太過火了。
2動詞B1
刺穿；扎破
用尖銳物刺穿或扎出洞；扎破。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tîm
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |