เป็นชิ้น(bpen chín)
含義
1形容詞A2
成塊的；成片的
成塊的；成片的（分成數塊而非一整塊，如切塊的肉或蔬菜）
2形容詞B1
具體的；實質的；明確的
具體的；實質的（具體且清晰可見而非模糊不清的，如具體的證據或實質的進展）
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎เป็นชิ้นเป็นอันbpen chín bpen anเป็นชิ้นเป็นอันbpen chín bpen an1具體的；實質的2成形；取得實質進展จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
現在我們有了具體的證據，所以敢跟警察說了。
相關詞彙
單字拆解
+
เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín成塊的；成片的