การเสียดสี(gaan sìiat sĕe)
含義
1名詞B2
摩擦；摩擦力
當一個表面或物體與另一個表面或物體相互摩擦時所產生的動作或阻力。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใส่ถุงsài tŭngใส่ถุงsài tŭng裝進袋子；外帶มือmeuuมือmeuu1手2技能；水準；專業度3局；回合（紙牌遊戲）4執行者；行動者5量詞：用於雙手เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1摩擦；摩擦力2諷刺；挖苦ขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1當...的時候；在...之時2然而；相比之下ดึงdeungดึงdeung1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3撤回；拖延；保留4拖曳（螢幕上）เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩
他戴上手套，以減少拉繩子時的摩擦。
2名詞B2
諷刺；挖苦
使用諷刺或尖銳的言語來嘲笑或批評某人或某事。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜歡；討厭คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1充滿；裝滿；擠滿2充滿；充斥著（比喻用法）การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1摩擦；摩擦力2諷刺；挖苦ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我真的很不喜歡他那充滿諷刺的話語；言論。
相關詞彙
單字拆解
+
การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe摩擦；摩擦力