การติด
gaan dtìt
含義
1名詞B2
黏附;附著
黏附或固定在表面的動作或狀態;透過接觸而附著。
例句
กาวชนิดgaao chá-nítนี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)รับประกันráp bprà-ganรับประกันráp bprà-gan1保證;擔保2保固;保證書3擔保;保證การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1黏附;附著2成癮;依賴ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額แน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1堅固的;結實的2緊緊的;牢固的3戒備森嚴的;防範嚴密的บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1表面;外層2質感;表面紋理3表面(技術用語)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分;大多數2大部分的;大多數的3大多;主要地
這種膠水;黏著劑保證能在大多數表面上牢固黏合。
2名詞C1
成癮;依賴
對某事物產生習慣性依賴的狀態(通常接名詞使用,例如「藥物成癮」、「遊戲成癮」)。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang擔心;掛念เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1黏附;附著2成癮;依賴เกมgaymเกมgaym1遊戲;比賽2電子遊戲;電玩3局(體育比賽)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子;男孩
他的爸媽;父母很擔心兒子的遊戲成癮問題。