คงรูป
kong rôop含義
1動詞B2
保持形狀;定型;維持原狀
保持穩定的形狀或形態,不崩塌或改變。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)อบòpอบòp1烘焙;烤(密閉乾熱)2加熱;烘乾3烘烤;烤製4薰香;燻蒸;蒸氣治療เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3完蛋;死定(俚語)4達到性高潮(口語、委婉說法)เค้กkékเค้กkék蛋糕ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;必定รอrorรอror等待;等候ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เย็นลงyen longเย็นลงyen long1變涼;冷卻2平靜下來;緩和;降溫เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便คงรูปkong rôopคงรูปkong rôop1保持形狀;定型;維持原狀2不易變形的;保持形狀的3硫化;使橡膠固化(技術用語)
烤好後,蛋糕需要冷卻才能定型;保持形狀。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
不易變形的;保持形狀的
形容事物能保持其形狀且不易變形。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在找;正在尋找กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包;手提包;女用手袋2口袋3錢包;皮夾ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記คงรูปkong rôopคงรูปkong rôop1保持形狀;定型;維持原狀2不易變形的;保持形狀的3硫化;使橡膠固化(技術用語)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉;故障2變質;被破壞;受損3支付;花費4失去;浪費5去世;過世6表示強調、完成或催促果斷行動的助詞ทรงsongทรงsong1形狀;外觀2風格;造型(例如髮型)3(皇室用語)擁有;具備4(皇室用語)是;執行動作5王室敬語前綴ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;簡單;不複雜2樸素;低調;隨意;非正式3簡單地;隨意地;不費力地4隨和;不挑剔(指人)
我在找一個不易變形;能維持形狀的包包。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
硫化;使橡膠固化(技術用語)
以熱和化學物質處理橡膠,使它更堅韌、更有彈性,並能保持形狀。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠;廠房นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導3領先;超前ยางyaangยางyaang1橡膠2輪胎3樹液;乳膠;樹脂4橡皮筋(口語)5橡膠樹ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於คงรูปkong rôopคงรูปkong rôop1保持形狀;定型;維持原狀2不易變形的;保持形狀的3硫化;使橡膠固化(技術用語)ด้วยความร้อนdûuay kwaam rónด้วยความร้อนdûuay kwaam rón1因為受熱;由於高溫2藉由加熱;利用高溫และláeและláe和;與(對等連接)กำมะถันgam-má-tănกำมะถันgam-má-tăn硫磺;硫เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便ยางyaangยางyaang1橡膠2輪胎3樹液;乳膠;樹脂4橡皮筋(口語)5橡膠樹แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng強壯;健康;體能良好และláeและláe和;與(對等連接)ยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1有彈性的(物理)2靈活的;懂得變通的(比喻)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)
工廠利用熱和硫磺將橡膠硫化,使橡膠更堅韌、更有彈性。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiการgaanคงรูปkong rôopยางyaangต้องdtôngควบคุมkûap-kumทั้งtángอุณหภูมิun-hà-poomและláeระยะเวลาrá-yá way-laaอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmเนื่องจากnêʉuang jàakการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngระหว่างrá-wàangสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merมีผลmee pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
橡膠硫化時,必須適當控制溫度和時間,因為聚合物鏈之間的交聯會直接影響產品的強度和彈性。
แม้máeกำมะถันgam-má-tănจะjàใช้cháiคงรูปkong rôopยางyaangได้dâiหลายชนิดlăai chá-nítแต่dtàeสำหรับsăm-ràpยางyaangซิลิโคนsí-lí-kohnผู้ผลิตpôo pà-lìtอาจàatเลือกใช้lêuuak cháiเปอร์bperออกไซด์òk sáiร่วมกับrûuam gàpความร้อนkwaam rónเพื่อpêuuaสร้างsâangพันธะpan-táเชื่อมโยงchêuuam yoongระหว่างrá-wàangสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-mer
雖然硫磺可以用來硫化多種橡膠,但製造商可能會選擇使用過氧化物並配合加熱,使矽橡膠的聚合物鏈之間形成交聯。
單字拆解
+
คงรูปkong rôopคงรูปkong rôop保持形狀;定型;維持原狀保持形狀;定型;維持原狀單字