ทน(ton)
含義
1動詞A2
忍耐；忍受；容忍
儘管痛苦、艱難或不適仍堅持下去；忍受令人不快的事物。
2動詞B1
承受；抵抗
能夠承受壓力、高溫、化學物質或頻繁使用等；常與「ทนต่อทนต่อton dtòr承受；忍受；抵抗...」搭配使用。
例句
ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子；小碗2量詞：杯；小碗；獎盃3獎盃ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทนtonทนton1忍耐；忍受；容忍2承受；抵抗3耐用的；耐受的ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1炎熱；高溫2熱量（物理學，熱傳遞）3熱能（內能）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1高湯；湯底2清湯ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3放鬆；放輕鬆4容易；輕鬆
這個碗耐熱；用來盛湯；裝湯也沒問題。
3形容詞B1
耐用的；耐受的
能夠承受使用、壓力、高溫、化學物質等而不破裂或損壞。
例句
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由某物製成2用某物製作某物สแตนเลสsà-dtaen-lêetสแตนเลสsà-dtaen-lêet1不鏽鋼製的2不鏽鋼ทนtonทนton1忍耐；忍受；容忍2承受；抵抗3耐用的；耐受的ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1炎熱；高溫2熱量（物理學，熱傳遞）3熱能（內能）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人頭地2獲得好結果；進展順利
這個杯子是不鏽鋼做的，很耐熱；耐熱性很好。