เทียน

tian

含義

1名詞A1

蠟燭

內有燈芯,燃燒後能發光照明的蠟塊或蠟條

例句

ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1傍晚;晚上2在傍晚;在晚上เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จุดjùtจุดjùt1點;斑點2點(地點或時間)3要點;論點4分數;點數5小數點6優點;長處7點燃;點火8點(用於小圓點或斑點的量詞)9度(° 符號)เทียนtianเทียนtian1蠟燭2葛縷子;藏茴香(地區性香料)บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โต๊ะอาหารdtó aa-hăanโต๊ะอาหารdtó aa-hăan餐桌
晚上;傍晚我們在餐桌上點蠟燭。
2名詞C1

葛縷子;藏茴香(地區性香料)

種子可作為香料的芳香植物;在泰國用法中可指葛縷子(藏茴香)或類似孜然的香料

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ผสมผงpà-sŏm pŏngผสมผงpà-sŏm pŏng混合粉末;沖泡粉末เทียนtianเทียนtian1蠟燭2葛縷子;藏茴香(地區性香料)ลงในlong naiลงในlong nai1放入;輸入(資料)2到...裡面;在...上面;在...之中แกงgaengแกงgaeng1泰式咖哩2煮咖哩;做咖哩3量詞(用於咖哩種類或道數)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏm香味;芳香ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好
媽媽;母親在咖哩中加入葛縷子粉,讓香氣更濃郁。