ถาด

tàat

含義

1名詞A1

托盤;盤子

用來搬運或放置物品、食物或設備的平底淺容器

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ยกyókยกyók1舉出;引用(作為範例或理由)2舉辦;舉行(活動或儀式);籌辦(比賽)3免除;豁免;暫緩4量詞:回合;局5贈與;捐贈;奉獻6晉升;提升(階級或地位)7舉起;抬起อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ถาดtàatถาดtàat1量詞:盤2托盤;盤子3烤盤ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1發球(運動)2上菜;供應(食物或飲料)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌
媽媽把食物放在托盤上,端到桌上。
2名詞A2

烤盤

烤箱中用來烘焙或烘烤的平底金屬托盤或烤板

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4規定;設定;訂定5放下;釋懷(情感或執念)6制定;規劃;建立(如計畫、政策或系統)คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1餅乾;曲奇餅2網頁 Cookie;瀏覽器 Cookieบนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ถาดtàatถาดtàat1量詞:盤2托盤;盤子3烤盤โลหะloh-hàโลหะloh-hà金屬แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3理解;明白4加入;進入(組織、學校等)5適合;相配;符合6開始;生效7飯;米飯8米;米飯เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1烤箱(廚房電器)2窯;工業窯爐
我把餅乾放在金屬烤盤上,然後放進烤箱。
3量詞A2

量詞:盤

托盤的量詞(例如一盤、兩盤等)

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;點心;甜點2甜食;零食;糕點หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)ถาดtàatถาดtàat1量詞:盤2托盤;盤子3烤盤
我有一盤;托盤點心;零食。