ผังเมือง(păng meuuang)
含義
1名詞B2
都市計畫；城市規劃
規劃與規範市區土地使用、分區、交通網路、公共空間及基礎設施的學科與過程
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1市政當局；市政府2市政廳；市政府辦公室3市政的；地方政府的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1複習；溫習2重新考慮；重新審視ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1都市計畫；城市規劃2都市計畫圖；城市規劃圖（地圖或文件）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期การใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe din土地利用；土地使用และláeและláe和；與（對等連接）เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1網絡；聯絡網2網路（資訊或通訊）3行動網路；訊號覆蓋คมนาคมká-má-naa-komคมนาคมká-má-naa-kom交通；運輸；通訊（正式）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp適合；相配การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1成長；擴張；增加2個人成長；成熟ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區
市政府正在審查都市計畫，以劃定適合城市發展的土地用途與交通網絡。
2名詞B2
都市計畫圖；城市規劃圖（地圖或文件）
詳細說明城市或地區土地使用分區、開發管制及基礎設施布局的官方計畫或地圖
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1市政當局；市政府2市政廳；市政府辦公室3市政的；地方政府的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1都市計畫；城市規劃2都市計畫圖；城市規劃圖（地圖或文件）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的；清晰的；明顯的2明確的；確定的；毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評โซนsohnโซนsohn1區域；地帶2劃分區域；分區ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1住所；居住地2住宅；房屋（總稱）และláeและláe和；與（對等連接）โซนsohnโซนsohn1區域；地帶2劃分區域；分區อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1工業；工業部門2工業的（修飾語）
市政府宣布了新的都市計畫；城市規劃，明確劃分了住宅區和工業區。
單字拆解
+
ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang都市計畫；城市規劃