返回結果
นำไป
(nam bpai)
▶
含義
1
動詞
A2
帶走；拿去；送去
將人或事物從目前所在之處帶至另一個目的地。
例句
นำ
nam
นำ
nam
1
帶領；引導
2
帶來；帶領；引導
3
採納；應用；使用
หนังสือ
nǎng-sĕu
หนังสือ
nǎng-sĕu
1
書；書籍（印刷品）
2
文件；信函
3
教科書；學習教材
เล่ม
lêm
เล่ม
lêm
1
量詞（本、冊）
2
刀刃（切割工具）
นี้
née
นี้
née
1
這（靠近說話者）
2
這個
3
這；當前（時間或話題）
ไปให้
bpai hâi
ไปให้
bpai hâi
拿去給；送去給
ครู
kruu
ครู
kruu
1
老師；教師
2
師傅；導師（尊稱）
3
老師（正式量詞）
▶
把這本書；書籍拿給老師；教師。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
เอาไป
ao bpai
เอาไป
ao bpai
1
拿去；帶走
2
拿去吧；給你吧
拿去；帶走
拿去吧；給你吧
พาไป
paa bpai
พาไป
paa bpai
帶人去某處
帶人去某處
單字拆解
นำ
nam
นำ
nam
1
帶領；引導
2
帶來；帶領；引導
3
採納；應用；使用
第 1 部分
+
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去；前往
2
去；掉（方向補語或助詞）
3
下去；繼續（表示持續的體貌）
4
過去；消失（連動詞用法）
第 2 部分
นำไป
nam bpai
นำไป
nam bpai
帶走；拿去；送去