แพง
pɛɛng含義
1形容詞A1
昂貴的；貴的
價格昂貴的；花費很多錢的
例句
還有 3 個例句顯示較少
這家餐廳的食物很貴，但人還是很多。
2形容詞B1
代價高昂的；耗費巨大的（比喻）
涉及重大的損失或犧牲，而不只是金錢上的高昂代價
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แพงแรงpɛɛng-rɛɛngแพงแรงpɛɛng-rɛɛng1非常昂貴2價格極高และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備；預備ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍เยอะyə́เยอะyə́1多；很多2很；大幅地（口語）3太多；過度
這項工作非常耗費精力與時間；我們需要準備一支龐大的團隊。
還有 3 個例句顯示較少
โครงการkroong-gaanนี้níiดูduuแพงpɛɛngต่อdtɔ̀ɔกำลังgam-langของเราkɔ̌ɔng-raoทั้งtángต้องdtɔ̂ngประสานbprà-sǎanหลายฝ่ายlǎai-fàaiและlɛ́ทำtamเอกสารèek-gà-sǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâak
這個專案對我們的能力來說似乎負擔太重；太吃力，需要跨多個部門協調，還要處理大量的文書工作。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɛɛng
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |