น็อก
nɔ́k含義
1動詞B1
擊倒；擊昏；KO
擊倒；使對手無法繼續比賽（尤指在拳擊或格鬥運動中）；擊昏
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左邊；左方2左邊的；左側的3向左；左邊4左翼的；左派的น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1擊倒；擊昏；KO2擊倒（名詞）；KO3昏倒；失去意識（非正式用語）4熄火；突然停止運作（非正式用語）คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu對手；敵手；競爭者ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ยกyókยกyók1舉起；抬起2贈與；捐贈；奉獻3晉升；提升（階級或地位）4舉出；引用（作為範例或理由）5量詞：回合；輪6免除；豁免；駁回สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ลุกlúkลุกlúk1起身；起來（從坐姿或躺姿）2汗毛豎起3燃燒；燃起；突然加劇ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi無法做某事；不行了；受不了
左撇子拳擊手在第二回合擊倒了對手，使對方無法起身。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
擊倒（名詞）；KO
擊倒勝；格鬥運動中選手無法繼續比賽的結果（KO）
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手ฝ่ายแดงfàai-dɛɛngฝ่ายแดงfàai-dɛɛng1紅方；紅隊2紅衫軍（泰國政治）；紅衫軍支持者ชนะchá-náชนะchá-ná1贏；獲勝；擊敗對手2克服；戰勝ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；業務；任務3事務；事情น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1擊倒；擊昏；KO2擊倒（名詞）；KO3昏倒；失去意識（非正式用語）4熄火；突然停止運作（非正式用語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎam第三回合
紅方拳擊手；拳手在第三回合以擊倒（KO）勝出。
還有 3 個例句顯示較少
昨晚的主賽以擊倒（KO）結束，全場觀眾都在歡呼。
แม้mɛ́ɛคะแนนká-nɛɛnจะjàสูสีsǔu-sǐiแต่dtɛ̀ɛนักมวยnák-muuaiต่างชาติdtàang-châatหาจังหวะhǎa-jang-wàปล่อยbplɔ̀iหมัดmàtเดียวdiiaoจนjonคู่แข่งkûu-kɛ̀ngน็อกnɔ́kแบบbɛ̀ɛpเดดเซ็ตdèet-sét
雖然分數很接近；不相上下，但那位外籍拳擊手；拳手找到機會揮出一拳，造成了決定性的擊倒（KO）。
3動詞B2
昏倒；失去意識（非正式用語）
昏倒；突然失去意識（非正式用語）
例句
เดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang走在中間แดดdàetแดดdàet陽光；日照นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶爾；久久一次แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記น็อกล้มnók lómน็อกล้มnók lóm1擊倒；被擊倒（格鬥）2擊倒計數（拳擊術語）ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1就在正前方；就在眼前2在某人或某物的正前方ร้านน้ำráan náamร้านน้ำráan náam飲料攤；冷飲店
在大太陽下走了很久以後，他在飲料攤前突然昏倒了。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
熄火；突然停止運作（非正式用語）
熄火；（引擎或設備）突然停止運作（非正式用語）
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1擊倒；擊昏；KO2擊倒（名詞）；KO3昏倒；失去意識（非正式用語）4熄火；突然停止運作（非正式用語）กลางglaangกลางglaang1中間；中心2中間的；中心的3在中間；在中心4在……之中；中……สี่แยกsìi-yɛ̂ɛkสี่แยกsìi-yɛ̂ɛk十字路口；交叉路口เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เข็นkěnเข็นkěn1推；推動2艱難推動；勉強推行เข้าข้างkâo-kâangเข้าข้างkâo-kâang偏袒；站在某方一邊ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）
我的車在十字路口中間熄火了，所以我只好把它推到路邊。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
nɔ́k
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |