ไม่ดี
mâi-dii含義
1形容詞A1
不好；差；不良（品質或狀況）
不好；差；品質、狀況、結果或情況不佳；不理想的；也可暗示不吉利。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞A2
不當的；不道德的
形容行為或品格不當、不雅或不道德；對人可能帶有評判或貶低意味。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌；沒空2凌亂；糾結3複雜；麻煩4干涉；插手5蚊蟲成群（方言）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘
他是個壞人；不好的人。不要跟他有往來。
還有 3 個例句顯示較少
偷東西；偷竊是壞事；不好的事。
那個小孩；孩子表現得不好；很差，所以沒人想跟他一起玩。
3形容詞A2
不舒服；狀態不佳
形容身體或情緒狀態不佳、不舒服；也可用於形容病情不樂觀。
例句
還有 3 個例句顯示較少
4副詞A2
糟糕地；差勁地
形容做事方式糟糕或未達水準。
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mâi
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii不好；差；不良（品質或狀況）不好；差；不良（品質或狀況）單字