คลัตช์(klát)
含義
1名詞A2
離合器踏板
離合器踏板(手排車中用於接合或切斷離合器的踏板)
例句
ขับรถkàp rótขับรถkàp rót開車;駕駛เกียร์giiaเกียร์giia齒輪;檔位ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的;正常的;尋常的2樸素的;簡單的;平凡的3通常;正常地;照常ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เหยียบyìiapเหยียบyìiap1踩;踏2踩(踏板)3踩碎;踩扁4達到(特定速度);飆到คลัตช์klátคลัตช์klát1離合器(車輛或機器的裝置)2手拿包;晚宴包3離合器踏板ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เข้าkâoเข้าkâo1進入;進去2放入;插入3理解;明白4加入;進入(組織、學校等)5適合;相配;符合6開始;生效7飯;米飯8米;米飯เกียร์giiaเกียร์giia齒輪;檔位
開手排車時,換檔前必須先踩下離合器。
2名詞B1
離合器(車輛或機器的裝置)
離合器(車輛或機器中,連接或切斷引擎與變速箱之間動力的裝置)
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著คลัตช์klátคลัตช์klát1離合器(車輛或機器的裝置)2手拿包;晚宴包3離合器踏板ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛คันkanคันkan1癢的;發癢的2癢;發癢3操縱桿;把手4輛;部(車輛的量詞)5桿;竿;棍นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)สึกsèukสึกsèuk1磨損;耗損;侵蝕2缺角;缺口;碎裂3還俗(脫離僧籍)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新的一套;新系列;新衣服
師傅;技工說這輛車的離合器開始磨損了,需要更換新的。
3名詞B1
手拿包;晚宴包
手拿包;晚宴包(通常用於半正式或正式場合的無帶小包)
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著;提著2拿著;帶著3視為;認為;當作4遵守;持守(規則、戒律、齋戒等)5嚴格要求;講究6算作;視作คลัตช์klátคลัตช์klát1離合器(車輛或機器的裝置)2手拿包;晚宴包3離合器踏板สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色(顏色)2黑色的ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)งานเลี้ยงบริษัทngaan líiang baw-rí-sàtงานเลี้ยงบริษัทngaan líiang baw-rí-sàt公司聚會;公司派對
今晚我會拿一個黑色手拿包;晚宴包去參加公司的聚會;派對。