เฮ(hay)
含義
1感嘆詞A2
耶;萬歲;歡呼
表示喜悅、贊同或慶祝的歡呼聲
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เฮhayเฮhay1耶;萬歲;歡呼2狂歡;慶祝3歡呼;喝采ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於ความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jai喜悅;高興;開心เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位ชนะchá-náชนะchá-ná1贏;獲勝;擊敗對手2克服;戰勝
當隊伍獲勝時,孩子們高興地大喊「耶!」;「萬歲!」
2動詞A2
歡呼;喝采
一起開心地歡呼或互相打氣
3動詞B1
狂歡;慶祝
一群人熱鬧地慶祝或狂歡(非正式用語)
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題โบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1獎金;紅利2額外福利;額外的好處เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เฮhayเฮhay1耶;萬歲;歡呼2狂歡;慶祝3歡呼;喝采กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ร้านráanร้านráan1商店;店鋪2餐廳;飲食店3攤位;小攤ข้างkâangข้างkâang1在旁邊;鄰近2側邊的;側面的(修飾語)3旁邊;側邊4一方;陣營(用於爭端或比賽)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít辦公室;工作場所(外來語)ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
明天領獎金;紅利,我們要不要去辦公室旁邊的店慶祝;狂歡一下?