ยุติ(yú-dtì)
含義
1動詞B2
結束；停止；中止
結束；停止；中止（行動、過程或程序）
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaan活動主辦人；策劃人ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ยุติyú-dtìยุติyú-dtì1解決；平息2結束；停止；中止การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現กลางแจ้งglaang jâengกลางแจ้งglaang jâeng1戶外；室外；露天2戶外的；露天的ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全
大雨過後，主辦單位；組織者為了安全，決定立即結束；終止這場戶外表演。
2動詞B2
解決；平息
解決；平息（透過達成決定或協議來結束爭端、案件或衝突）
例句
ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1接受；同意2承認；坦承3認可；肯定ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1提議；建議2提案；報價；（商業）條件ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนกลางkon glaangคนกลางkon glaang中間人；調解人ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ยุติลงyút-dtì longยุติลงyút-dtì long結束；停止ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
雙方都接受了調解人的提議，使案件得以解決。