เข้าข้าง(kâo kâang)
含義
1動詞B1
偏袒;站在某方一邊
偏袒;在衝突或爭論中支持某一方(通常帶有不公或偏見)
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1不應該2不合適;不妥當เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâang偏袒;站在某方一邊นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròht最喜歡的人;愛將เวลาเกิดway-laa gèrtเวลาเกิดway-laa gèrt出生時間ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題;難題2議題;供討論的問題ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)
當班上發生問題時,老師不應該偏袒;袒護自己寵愛的學生。
相關詞彙
近義詞
เข้าด้วยkâo dûuayเข้าด้วยkâo dûuay1參加;參與2選邊站;偏袒他人3包含在內;算進去
- 參加;參與
- 選邊站;偏袒他人
- 包含在內;算進去
ถือหางtĕu hăangถือหางtĕu hăang偏袒;支持
偏袒;支持
เลือกข้างlêuuak kâangเลือกข้างlêuuak kâang選邊站
選邊站
ฝักใฝ่fàk fàiฝักใฝ่fàk fài1熱衷於某事;致力於某事2偏袒某人或某事;依附於某人或某事
- 熱衷於某事;致力於某事
- 偏袒某人或某事;依附於某人或某事
เลือกหน้าlêuuak nâaเลือกหน้าlêuuak nâa1偏心;偏袒2選擇配料;選配料
- 偏心;偏袒
- 選擇配料;選配料
單字拆解
+
เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâang偏袒;站在某方一邊