ดีด(dèet)
含義
1動詞A2
彈奏；撥弦（弦樂器）
彈奏；用手指或撥片撥弄以使弦樂器發聲
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ดีดdèetดีดdèet1彈奏；撥弦（弦樂器）2彈；彈指3彈回；反彈4快速掀起；彈起กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5減輕；緩解6小便（委婉語）ๆ-ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên客廳；起居室；交誼廳
他坐在客廳裡輕輕地彈；彈奏吉他。
2動詞B1
彈；彈指
彈；彈指；用手指快速敲擊或推動物體
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดีดdèetดีดdèet1彈奏；撥弦（弦樂器）2彈；彈指3彈回；反彈4快速掀起；彈起นิ้วníuนิ้วníu1手指；腳趾2英吋（單位）3量詞：手指；腳趾；英寸เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หันมาhăn maaหันมาhăn maa1轉過來；轉向這裡2轉而；改為；開始做
他彈指；打響指讓朋友轉過身來。
3動詞B2
彈回；反彈
因彈力或儲存的力量而突然向後移動或彈回。
例句
ยางเส้นyaang sênยางเส้นyaang sên鬆緊帶；橡皮筋ตึงdteungตึงdteung1緊的；繃緊的2緊張的；緊繃的（指局勢或氣氛）3昂貴的；偏高的（指價格）4拉緊；繃緊5變緊；處於緊繃狀態6僵硬的；緊繃的（指肌肉或身體）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1剪下；切除2刪除；剪掉3剔除；排除；淘汰4與人斷交；把人從生活中剔除（比喻用法）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ดีดกลับdèet glàpดีดกลับdèet glàp彈回；反彈ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）มือmeuuมือmeuu1手2技能；水準；專業度3局；回合（紙牌遊戲）4執行者；行動者5量詞：用於雙手ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
橡皮筋繃得很緊；一剪斷就立刻彈到我的手上。
4動詞B2
快速掀起；彈起
以快速的動作將某物（如門閂、蓋子）掀起或彈起。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดีดdèetดีดdèet1彈奏；撥弦（弦樂器）2彈；彈指3彈回；反彈4快速掀起；彈起ฝาปิดfăa bpìtฝาปิดfăa bpìt蓋子；瓶蓋กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1裡面；內部2內部；內側3在……裡面；在……內部แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1一下子；片刻2等一下；稍等แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車
他彈開盒蓋往裡面看了一下，然後又把它關上。