กระดูกสันหลัง
grà-dòok sǎn lǎng
含義
1名詞B1
脊椎；脊柱
背部中央的脊椎骨柱；脊柱
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶爾；久久一次แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1脊椎；脊柱2骨幹；支柱3勇氣；骨氣
外婆坐久了，脊椎會痛。；奶奶坐久了，脊椎會痛。
2名詞B2
骨幹；支柱
維持事物運作的最重要支撐或核心部分（例如：農民是國家的骨幹）
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1脊椎；脊柱2骨幹；支柱3勇氣；骨氣ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาติchâatชาติchâat1國家；民族2國籍3一生；生世（佛教）4出身；血統（文學用語）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產；製造2產生；生產อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
農夫；農民是國家的支柱，因為他們為我們所有人生產食物。
3名詞C1
勇氣；骨氣
堅定或道德勇氣；有骨氣的特質
例句
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農夫；農民；農業工作者เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan宛如；好比；如同กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1脊椎；脊柱2骨幹；支柱3勇氣；骨氣ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาติchâatชาติchâat1國家；民族2國籍3一生；生世（佛教）4出身；血統（文學用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產；製造2產生；生產อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養；養育2飼養3養活；供養4請客；做東5餵食คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ทั้งประเทศtáng bprà-tâytทั้งประเทศtáng bprà-tâyt1全國；全國各地2全國；整個國家
農夫；農民就像國家的支柱，生產食物來養活全國人民。
相關詞彙
單字拆解
+
+
กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng脊椎；脊柱