จ้าง(jâang)
含義
1動詞A2
僱用；聘請
支付報酬請人工作或執行任務；僱用
2動詞B1
委託；發包
為特定工作或專案聘請他人（通常簽有合約或協議）；委託
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จ้างjâangจ้างjâang1僱用；聘請2委託；發包3僱用；受僱工作ช่างรับเหมาchâang ráp măoช่างรับเหมาchâang ráp măo承包商；包工頭ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修復2維修；修理工作หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋頂；車頂
明天我們會聘請承包商來修理屋頂。
3名詞B1
僱用；受僱工作
付費聘請他人的行為或安排；有償僱用
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布จ้างjâangจ้างjâang1僱用；聘請2委託；發包3僱用；受僱工作พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工；新進人員เริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1開始工作；上班2開始新工作；入職3（活動）開始；啟動活動เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）
公司；商號發布了招聘；招募新員工的公告；通知，下個月開始上班。