ตัดออก
dtàt-ɔ̀ɔk含義
1動詞B1
剪下；切除
剪下並移除實物的一部分，例如紙張、布料或身體部位
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
刪除；剪掉
從文字、影像、音訊或影片中刪除某部分，使其不再包含在內
例句
รูปrûupรูปrûup1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่สวยmâi-sǔuaiไม่สวยmâi-sǔuai不漂亮；不好看；不美ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援ตัดออกไปdtàt-ɔ̀ɔk-bpaiตัดออกไปdtàt-ɔ̀ɔk-bpai刪除；移除หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
這張照片不好看，可以請你把它刪掉嗎？
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
剔除；排除；淘汰
將某人或某物從名單、團體、團隊或計畫中排除；在考量或比賽中予以淘汰
例句
มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願เยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiเยอะเกินไปyə́-gəən-bpai太多；過多เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ตัดdtàtตัดdtàt1切；剪；割2修剪3切斷；斷開4排除；剔除5剪輯；刪減6扣除7橫越；穿過；交會บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解
報名的人太多了，我們必須刷掉一些人；淘汰一些人。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtàt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตัดออกdtàt-ɔ̀ɔkตัดออกdtàt-ɔ̀ɔk剪下；切除剪下；切除單字