คลอ
klɔɔ含義
1形容詞B2
淚水盈眶；含淚
眼眶泛淚但尚未哭出來
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1外公；外祖父2老先生；老伯（禮貌稱呼）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記น้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaa眼淚；淚水คลอklɔɔคลอklɔɔ1淚水盈眶；含淚2輕柔伴奏（音樂）3緊挨著；伴隨แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容；微笑รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6接待；迎接7承受；忍受
他聽到消息時，眼眶泛淚，但他努力試著微笑。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
輕柔伴奏（音樂）
輕柔地伴奏（通常指柔和的背景音樂）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh鋼琴คลอkloคลอklo1淚水盈眶；含淚2輕柔伴奏（音樂）3緊挨著；伴隨เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地；輕柔地；安靜地；稍微地；溫和地2隨意地；輕鬆地；不太嚴肅地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1放鬆的；輕鬆的；寬鬆的2放鬆；緩解；放寬
咖啡廳裡有輕柔的鋼琴聲伴奏，營造出放鬆的氣氛。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
緊挨著；伴隨
靠近或輕柔地並排移動；伴隨而行
例句
แม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎaiแม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎai賽河（專有名詞）เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；較年輕的；最年幼的3輕微的；次要的ไหลlǎiไหลlǎi流動；流淌（液體）คลอklɔɔคลอklɔɔ1淚水盈眶；含淚2輕柔伴奏（音樂）3緊挨著；伴隨ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ถนนลูกรังtà-nǒn-lûuk-rangถนนลูกรังtà-nǒn-lûuk-rang紅土路；碎石路ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ตลอดทางdtà-lɔ̀ɔt-taangตลอดทางdtà-lɔ̀ɔt-taang1沿途；一路上2整個旅程中；自始至終
小河沿著村裡的泥土路一路緩緩流過。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คล 中，由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
klɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |