สปริง
sà-bpring
含義
1名詞A2
彈簧(金屬製)
彈簧;一種螺旋狀的彈性零件(通常為金屬製),受壓、拉長或扭轉後能恢復原狀,用於機器、原子筆、床墊、車輛等。
例句
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa筆(墨水書寫工具)ด้ามdâamด้ามdâam1把手;握柄2量詞(用於帶把手的物品或工具)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1彈簧(金屬製)2避震彈簧;彈簧(懸吊系統)3春天;春季(外來語)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作กดgòtกดgòt1按;壓下2點擊;輕觸(按鍵或按鈕)3壓制;控制4按摩施壓;按壓แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เด้งกลับdêng glàpเด้งกลับdêng glàp1彈回;反彈2退回;被退信(電子郵件)
這支筆有彈簧;按下去後會彈回來。
2名詞A2
春天;春季(外來語)
春天;春季(介於冬天和夏天之間的季節,主要用於指溫帶氣候或英語外來語的表達方式)。
例句
ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1歐洲(大洲)2歐洲的(僅作修飾語)สปริงอากาศsà-bpring aa-gàatสปริงอากาศsà-bpring aa-gàat空氣彈簧;氣壓彈簧อุ่นùnอุ่นùn1溫暖的;微溫的(舒適的微熱)2加熱;重新加熱3溫暖的;溫馨的(情緒;氛圍;感覺)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好และláeและláe和;與(對等連接)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花;花朵เริ่มบานrêrm baanเริ่มบานrêrm baan開始開花;初綻
在歐洲,春天氣候會變暖,花朵也開始綻放;盛開。
3名詞B1
避震彈簧;彈簧(懸吊系統)
避震彈簧;車輛或機械中用來吸收震動並維持車身高度的彈性懸吊元件(如葉片彈簧、螺旋彈簧)。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著สปริงsà-bpringสปริงsà-bpring1彈簧(金屬製)2避震彈簧;彈簧(懸吊系統)3春天;春季(外來語)โช้กหลังchóhk lăngโช้กหลังchóhk lăng後避震器เสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1惡化;衰退2惡化的;衰退的;墮落的จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)
師傅;技工說後避震彈簧磨損了;所以需要更換。