Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

31.947 từ
ผ่าน
pàan

trải qua; vượt qua

รุนแรง
run-rɛɛng

bạo lực; nghiêm trọng; dữ dội

ผิว
pǐu

sắc da; màu da

ทำ
tam

gây ra; làm cho

รู
ruu

hang động vật; lỗ

หนึ่ง
nʉ̀ng

một... nào đó; một... cụ thể

หน้าผา
nâa-pǎa

vách đá

จุด
jùt

điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm

ถูก
tùuk

đúng; chính xác

เรา
rao

tôi; mình (thân mật/địa phương)

รอย
rɔɔi

dấu vết; dấu hiệu

เข้า
kâo

hiểu

ต้อง
dtɔ̂ng

chắc hẳn; ắt sẽ

เหลือ
lʉ̌ʉa

còn dư; dư ra

แค่
kɛ̂ɛ

đến; xa đến; chỉ bấy nhiêu

ลง
long

đặt; thoa (thuốc); ghi lại

ตรวจ
dtrùuat

khám bệnh; xét nghiệm

เพิ่ม
pə̂əm

thêm vào; bổ sung

โอกาส
oo-gàat

dịp; sự kiện

พร้อม
prɔ́ɔm

trang bị đầy đủ; hội đủ

ใจ
jai

lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng

เกิน
gəən

vượt quá; nhiều hơn

ครู
kruu

bậc thầy; sư phụ (kính trọng)

ด่า
dàa

la mắng; quở trách

ด้าม
dâam

cán; tay cầm

หยิบ
yìp

chọn; lựa (một món đồ nhỏ)

ตัว
dtuua

nhân vật; hình tượng

นำ
nam

dẫn đường; dẫn dắt

โรง
roong

tòa nhà có chức năng cụ thể

สำรอง
sǎm-rɔɔng

dự phòng

สำหรับ
sǎm-ràp

còn về; đối với; về phần

ไว้
wái

để dành; dự trữ

กัน
gan

ngăn chặn; cản; phòng ngừa

แบบ
bɛ̀ɛp

mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu

การ
gaan

tiền tố tạo danh từ

เรียก
rîiak

đòi hỏi; tính phí; yêu cầu

พื้นที่
pʉ́ʉn-tîi

khu vực; vùng; địa phương

ทักทายสตรี
ták-taai-sà-dtrii

chào hỏi một người phụ nữ

เผลอ
plə̌ə

bất cẩn; lơ đễnh; vô ý

ต่าง
dtàang

đa dạng; nhiều loại

หลุด
lùt

lỡ lời; rò rỉ; lộ

มัน
man

nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)

ดูถูก
duu-tùuk

xúc phạm; coi khinh [ai]

เสีย
sǐia

mất; lãng phí

มัก
mák

có xu hướng; thường [làm gì]

หลัง
lǎng

lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình

น้ำเสียง
náam-sǐiang

giọng điệu; âm sắc giọng nói

มารยาท
maa-rá-yâat

cách cư xử; phép lịch sự

แทน
tɛɛn

thay thế; thế chỗ

อบอุ่น
òp-ùn

ấm áp; ấm cúng; trìu mến (cảm giác/không khí)

เลิก
lə̂ək

chia tay; đường ai nấy đi

สะท้อน
sà-tɔ́ɔn

phản xạ; dội lại (ánh sáng/âm thanh/nhiệt)

ทำร้าย
tam-ráai

hành hung; tấn công

เพื่อน
pʉ̂ʉan

bạn đồng hành; người đi cùng

สุภาพ
sù-pâap

nhẹ nhàng; ôn hòa (thái độ/lời nói)

หยาบคาย
yàap-kaai

thô lỗ; tục tĩu; thô bỉ

รู้สึก
rúu-sʉ̀k

cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)

แก่
gɛ̀ɛ

cho; đối với (người nhận/bên chịu tác động)

กลาง
glaang

ở giữa; tại trung tâm

อาจ
àat

có thể; có lẽ

สตรี
sà-dtrii

phụ nữ (trang trọng); nữ giới

บรรยากาศ
ban-yaa-gàat

bầu không khí; không khí

แย่
yɛ̂ɛ

rơi vào tình trạng tồi tệ; sa sút

เพื่อ
pʉ̂ʉa

vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)

แสดง
sà-dɛɛng

biểu diễn; diễn xuất; trình diễn

เป็นกันเอง
bpen-gan-eeng

thân thiện; thoải mái

เคารพ
kao-róp

tuân thủ; chấp hành

ทลาย
tá-laai

sụp đổ; đổ sập

คุ้นเคย
kún-kəəi

quen thuộc; quen với

ทางการ
taang-gaan

chính thức; trang trọng

เย็น
yen

điềm tĩnh; bình thản

หน้า
nâa

mùa; thời điểm trong năm

ตก
dtòk

tính ra; tốn khoảng

รวง
ruuang

bông (lúa/ngũ cốc)

คัดเลือก
kát-lʉ̂ʉak

sàng lọc; chọn lọc

พันธุ์
pan

giống/chủng

เติบโต
dtə̀əp-dtoo

phát triển/mở rộng (kinh tế/tổ chức)

เต็มที่
dtem-tîi

tối đa; hết mức (sức chứa/mức độ)

ล้ม
lóm

sụp đổ; thất bại

ต้านทาน
dtâan-taan

chống lại; kháng cự; phản kháng

แปลง
bplɛɛng

biến đổi; chuyển đổi; sửa đổi; thích ứng

ไหม้
mâi

cháy sém; cháy thành than; bị cháy

จึง
jʉng

do đó; vì vậy; cho nên

ช่วย
chûuai

cứu; giải cứu

ไร่
râi

rai (đơn vị đo diện tích)

เลื่อน
lʉ̂ʉan

dời; chuyển (thời gian/địa điểm)

ชอบ
chɔ̂ɔp

thường; hay; có xu hướng

แม้
mɛ́ɛ

dù; mặc dù; cho dù

เกี่ยว
gìiao

móc; vướng; mắc vào

เร่ง
rêng

hối thúc; thúc giục; ép buộc

ชีวิต
chii-wít

tuổi thọ; vòng đời

ค้ำ
kám

chống; đỡ; chống đỡ (từ bên dưới)

ถึง
tʉ̌ng

nhiều đến mức; tới mức; đến nỗi

ย้าย
yáai

chuyển (công tác; trường học; bộ phận)

ต้น
dtôn

nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ

ชนบท
chon-ná-bòt

thuộc nông thôn; dân dã

เคมี
kee-mii

hóa học (ngành khoa học)

เสียหาย
sǐia-hǎai

bị thiệt hại; chịu tổn thất

รักษา
rák-sǎa

điều trị; chữa bệnh

นึก
nʉ́k

nghĩ đến; hình dung