วัย
wai
Ý nghĩa
1Danh từA2
độ tuổi; lứa tuổi
một giai đoạn trong đời được xác định bởi độ tuổi hoặc sự phát triển
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongวัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkthời thơ ấu; tuổi thơอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Cậu ấy vẫn đang ở độ tuổi trẻ thơ.
2Danh từB1
nhóm tuổi; thế hệ
những người có cùng độ tuổi được coi như một nhóm hoặc thế hệ
Ví dụ
กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamhoạt động; sự kiệnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiวัยwaiวัยwai1độ tuổi; lứa tuổi2nhóm tuổi; thế hệนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳng
Hoạt động này được tổ chức dành cho nhóm tuổi sinh viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รุ่นrûnรุ่นrûn1bậc thâm niên; tiền bối/hậu bối2dòng; đời; phiên bản3thế hệ; lứa4khóa; đợt; lứa
- bậc thâm niên; tiền bối/hậu bối
- dòng; đời; phiên bản
- thế hệ; lứa
- khóa; đợt; lứa
ช่วงอายุchûuang aa-yùช่วงอายุchûuang aa-yù1độ tuổi; nhóm tuổi2giai đoạn cuộc đời theo độ tuổi
- độ tuổi; nhóm tuổi
- giai đoạn cuộc đời theo độ tuổi