ต้านทาน

dtâan taan

Ý nghĩa

1Danh từB1

chống lại; kháng cự; phản kháng

hành động chống lại hoặc chống chọi với một thế lực, ảnh hưởng, cám dỗ hoặc áp lực

Ví dụ

เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamต้านทานdtâan taanแรงกดดันraeng gòt danจากjàakเพื่อนpêuuan

Anh ấy đã cố gắng chống lại áp lực từ bạn bè.

2Danh từB1

có khả năng kháng; có sức đề kháng; miễn dịch

có đặc tính không dễ bị ảnh hưởng, gây hại hoặc biến đổi bởi một yếu tố nào đó (ví dụ: bệnh tật, sự ăn mòn, nhiệt độ); thể hiện khả năng miễn dịch với [thứ gì đó]

Ví dụ

วัคซีนwák-seenช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiต้านทานdtâan taanโรคrôhkได้ดีขึ้นdâai dee kêun

Vắc-xin giúp cơ thể chống lại bệnh tật tốt hơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ต้านdtâan

[to] resist; oppose; withstand
anti-; resistant to (in compounds)

ทานtaan

[to] eat (polite/formal); consume
[to] take (medicine)
almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)

ต่อต้านdtò dtâan

chống lại; phản đối
chống; kháng

ทนton

chịu đựng; cam chịu
chịu được; chống chịu
bền; có sức chịu đựng tốt (đồ vật)

ป้องกันbpông gan

bảo vệ; che chở
ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh
phòng ngừa; mang tính bảo vệ

Phân tích từ

ต้านdtâanPhần 1

ทานtaanPhần 2

ต้านทานdtâan taan