เทคโน

ték-noo

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhạc techno

Một thể loại nhạc nhảy điện tử, đặc trưng bởi nhịp độ nhanh và lặp đi lặp lại.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp เต้นdtên เพลงpleeng แนวnɛɛo เทคโนték-noo

Tôi thích nhảy theo nhạc techno.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn ดีเจdii-jee เปิดbpə̀ət แต่dtɛ̀ɛ เพลงpleeng เทคโนték-noo ทั้งคืนtáng-kʉʉn เลยləəi ทุกคนtúk-kon เต้นกันdtên-gan ไม่หยุดmâi-yùt

Đêm qua, DJ chỉ chơi nhạc techno suốt cả đêm. Mọi người đã nhảy múa không ngừng nghỉ.

ถ้าtâa อยากyàak ฟังfang เพลงplayng เทคโนték-noh มันๆman man ต้องdtông ไปbpai ผับpàp นี้née เลยloie เขาkăo ขึ้นชื่อkêun-chêuu เรื่องrêuuang นี้née

Nếu bạn muốn nghe nhạc techno sôi động, bạn phải đến câu lạc bộ này. Nó rất nổi tiếng về dòng nhạc đó.

ดนตรีdon-dtrii เทคโนték-noo มีmii การพัฒนาgaan-pát-tá-naa และlɛ́แตกแขนงdtɛ̀ɛk-kà-nɛ̌ɛng ไปbpai หลายlǎai แนวทางnɛɛo-taang นับตั้งแต่náp-dtâng-dtɛ̀ɛ ยุคแรกเริ่มyúk-rɛ̂ɛk-rə̂əm ในnai ดีทรอยต์dii-trɔɔi

Nhạc techno đã phát triển và phân nhánh thành nhiều dòng phụ kể từ những ngày đầu ở Detroit.

2Danh từB1

công nghệ (thân mật)

(Thân mật) Cách gọi tắt của công nghệ.

Ví dụ

โทรศัพท์toh-rá-sàp เครื่องkrêuuang นี้née มีmee เทคโนték-noh ใหม่ๆmài mài เยอะyéh

Chiếc điện thoại này có rất nhiều công nghệ mới.

Thêm 3 ví dụ

พ่อpɔ̂ɔ ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i เก่งgèng เรื่องrʉ̂ʉang เทคโนték-noo เลยləəi เขาkǎo ยังyang ใช้มือถือchái-mʉʉ-tʉ̌ʉ รุ่นเก่าrûn-gào อยู่yùu

Bố tôi không giỏi về công nghệ lắm; ông ấy vẫn đang dùng một chiếc điện thoại đời cũ.

เราrao ต้องdtông เรียนรู้riian róo เรื่องrêuuang เทคโนték-noh ใหม่ๆmài mài ตลอดเวลาdtà-lòt way-laa เพื่อที่จะpêuua têe jà ได้dâi ตามdtaam โลกlôhk ทันtan

Chúng ta phải liên tục tìm hiểu về các công nghệ mới để bắt kịp với thế giới.

การพัฒนาgaan-pát-tá-naa ด้านdâan เทคโนték-noo ทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛt ช่วยให้chûuai-hâi การวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôok มีmii ความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔung ขึ้นkʉ̂n มากmâak

Sự tiến bộ của công nghệ y tế cho phép chẩn đoán bệnh chính xác hơn nhiều.

3Danh từB2

trường cao đẳng kỹ thuật; học viện công nghệ (khẩu ngữ)

Tên gọi rút gọn mang tính khẩu ngữ của một cơ sở giáo dục chuyên về công nghệ, chẳng hạn như trường cao đẳng hoặc đại học công nghệ.

Ví dụ

น้องชายnɔ́ɔng-chaai ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เรียนอยู่riian-yùu ที่tîi เทคโนték-noo แถวบ้านtɛ̌ɛo-bâan กำลังจะgam-lang-jà จบjòp ปีหน้าbpii-nâa แล้วlɛ́ɛo

Em trai tôi đang học tại trường cao đẳng kỹ thuật gần nhà và sẽ tốt nghiệp vào năm sau.

Thêm 3 ví dụ

ตอนdtɔɔn วัยรุ่นwai-rûn เขาkǎo เคยkəəi เรียนriian ที่tîi เทคโนték-noo ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà ไปต่อbpai-dtɔ̀ɔ มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai

Khi còn là thiếu niên, anh ấy đã học tại một trường cao đẳng kỹ thuật trước khi học tiếp lên đại học.

สมัยก่อนsà-măi gòn มักจะmák jà มีmee ข่าวkàao เด็กdèk เทคโนték-noh ต่างdtàang สถาบันsà-tăa-ban ทะเลาะวิวาทtá-ló wí-wâat กันgan บ่อยๆbòi bòi แต่dtàe ปัจจุบันbpàt-jù-ban ภาพลักษณ์pâap-pá-lák เหล่านั้นlào nán ดีขึ้นdee kêun มากmâak แล้วláeo

Trước đây, thường có tin tức về việc sinh viên từ các trường kỹ thuật khác nhau đánh nhau, nhưng hình ảnh đó hiện nay đã được cải thiện rất nhiều.

เด็กdèk เทคโนték-nohที่จบtêe jòpจากjàak สถาบันsà-tăa-ban นั้นnán ขึ้นชื่อkêun-chêuu เรื่องrêuuang ฝีมือfĕe meu เชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàt และláe ระเบียบวินัยrá-bìiap wí-nai ที่têe ดีเยี่ยมdee yîiam

Sinh viên tốt nghiệp từ trường kỹ thuật đó nổi tiếng về kỹ năng thực hành và kỷ luật tuyệt vời.

4Tính từB2

(thuộc) công nghệ; kỹ thuật (thân mật)

(Thân mật) Liên quan đến công nghệ hoặc ngành kỹ thuật.

Ví dụ

เพื่อนpʉ̂ʉan ฉันchǎn หลายคนlǎai-kon เรียนriian สายเทคโนsǎai-ték-noo เลยləəi เก่งgèng เรื่องrʉ̂ʉang คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə และlɛ́เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon

Nhiều người bạn của tôi học khối kỹ thuật, nên họ rất giỏi về máy tính và động cơ.

Thêm 3 ví dụ

พอpɔɔ ผู้ชายpûu-chaai เริ่มrə̂əm คุยkui เรื่องrʉ̂ʉang สายเทคโนsǎai-ték-noo ฉันchǎn ก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i เข้าใจkâo-jai ศัพท์sàp ที่tîi เขาkǎo ใช้chái เท่าไหร่tâo-rài

Khi các chàng trai bắt đầu nói về các lĩnh vực kỹ thuật, tôi thực sự không hiểu từ vựng họ sử dụng cho lắm.

การทำงานgaan-tam-ngaan ในnai สายเทคโนsǎai-ték-noo จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng เรียนรู้riian-rúu ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa เพราะprɔ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yii เปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛng เร็วreo มากmâak

Làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật đòi hỏi phải học hỏi liên tục vì công nghệ thay đổi rất nhanh.

ความรู้kwaam róo ด้านdâan เทคโนték-noh มีmee ความสำคัญkwaam săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò การพัฒนาgaan pát-tá-naa นวัตกรรมná-wát-dtà-gam ใหม่ๆmài mài ในnai ยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan

Kiến thức kỹ thuật cực kỳ quan trọng để phát triển các đổi mới sáng tạo mới trong kỷ nguyên số.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เทคโน đọc là เท็ก-โน?

ték-noo

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ték

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

เทคtékcông nghệ (thân mật)Phần 1

โนnookhông; no (từ chối thân mật)Phần 2

เทคโนték-noonhạc technoTừ

Chữ Thái

Từ blog

เทคโน

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เทคโน đọc là เท็ก-โน?

Thanh Cao

Phân tích từ