เทคโนโลยี(têk-no-lo-yee)

Ý nghĩa

1Danh từB1

công nghệ

việc áp dụng các kiến thức khoa học, kỹ thuật và công cụ để giải quyết vấn đề hoặc tạo ra các sản phẩm và hệ thống

Ví dụ

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1công nghệ2công nghệ; hệ thống công nghệเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1giải quyết; khắc phục vấn đề2giải quyết/giảm thiểu; chẩn đoán khắc phục sự cốการเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1việc học; sự học tập2giáo dục; trường lớpทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1đường dài; tầm xa; khoảng cách xa2từ xaและláeและláevà (liên từ kết hợp)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửสื่อการสอนsèu gaan sŏnสื่อการสอนsèu gaan sŏntài liệu giảng dạy; công cụ dạy họcให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaidễ hiểu
Trường học sử dụng công nghệ để giải quyết các vấn đề về học tập từ xa và làm cho tài liệu giảng dạy dễ hiểu hơn.
2Danh từB2

công nghệ; hệ thống công nghệ

các thiết bị, nền tảng hoặc hệ thống nói chung dựa trên kỹ thuật hoặc điện toán hiện đại (không chính thức, danh từ không đếm được)

Ví dụ

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpลงทุนlong tunลงทุนlong tun1cất công; chịu khó (khẩu ngữ)2sự đầu tư; hành động đầu tư3đầu tư (tiền bạc; nguồn lực)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1công nghệ2công nghệ; hệ thống công nghệเยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnระบบคลาวด์rá-bòp klâaoระบบคลาวด์rá-bòp klâao1điện toán đám mây2hệ thống/cơ sở hạ tầng đám mâyกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)แอปáepแอปáepứng dụng; appภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhà
Dạo gần đây công ty đã đầu tư rất nhiều vào công nghệ, bao gồm các hệ thống đám mây và các ứng dụng nội bộ.

Từ liên quan

Phân tích từ

เทคโนték-nohเทคโนték-noh1nhạc techno2công nghệ (thân mật)3trường kỹ thuật; trường nghề (thân mật)4(thuộc) công nghệ; kỹ thuật (thân mật)Phần 1
+
โลlohโลloh1đồ ngốc; kẻ ngu xuẩn (từ lóng; thô lỗ)2ký; kilôgam (kg)Phần 2
+
ยีyeeยีyee1nghiền; vò; bóp vụn bằng tay2vò rối [tóc]; đánh tơi [sợi]Phần 3
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeecông nghệ