ไม่ค่อย(mâi kôi)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

hiếm khi; ít khi

được dùng để nói rằng điều gì đó hiếm khi hoặc không thường xuyên xảy ra

Ví dụ

เขาkăo ไม่ค่อยmâi kôi มาmaa ที่นี่têe nêe

Anh ấy không thường xuyên đến đây.

2Trạng từA2

không... lắm (mức độ)

được dùng để nói điều gì đó không... lắm; mức độ hoặc cường độ thấp

Ví dụ

อาหารaa-hăan จานjaan นี้née ไม่ค่อยmâi kôi เผ็ดpèt

Món ăn này không cay lắm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไม่บ่อยmâi bòi

không thường xuyên; hiếm khi

ไม่นักmâi nák

không... lắm; không nhiều

ไม่สู้mâi sôo

không lắm; không quá

นานๆ ครั้งnaan-naan kráng

hiếm khi; ít khi

Phân tích từ

ไม่mâiPhần 1

+

ค่อยkôiPhần 2

ไม่ค่อยmâi kôi