ดีเจ

dii-jee

Ý nghĩa

1Danh từA2

DJ; người chỉnh nhạc; người dẫn chương trình

người chọn, phối trộn và phát nhạc đã thu âm cho khán giả (ví dụ: trên đài phát thanh, ở câu lạc bộ, sự kiện), thường nói chuyện hoặc dẫn dắt một chương trình

Ví dụ

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4alive; living5mắc; bị; ở trong tình trạngดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeDJ; người chỉnh nhạc; người dẫn chương trìnhเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4[to] put on; play (music or video)เพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)คลับklápคลับkláp1câu lạc bộ (nhóm có tổ chức)2câu lạc bộ (địa điểm giải trí); hộp đêmทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnmỗi đêm
Anh trai tôi là một DJ chơi nhạc ở câu lạc bộ mỗi đêm.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnฟังfangดีเจdii-jeeจัดjàtรายการวิทยุraai-gaan-wít-tá-yúเขาkǎoคุยkuiสนุกsà-nùkและlɛ́เปิดbpə̀ətเพลงฮิตpleeng-hít
Sáng nay tôi đã nghe một DJ dẫn chương trình radio; anh ấy trò chuyện sôi nổi và chơi những bài hát hit.
งานเลี้ยงปีใหม่ngaan-líiang-bpii-màiมีmiiดีเจdii-jeeคอยkɔɔiมิกซ์เพลงmík-pleengตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔของkɔ̌ɔngคนดูkon-duu
Bữa tiệc năm mới có một DJ phối nhạc theo yêu cầu của khán giả.
ดีเจdii-jeeคนนี้kon-níiพูดคุยpûut-kuiกับgàpผู้ฟังpûu-fangอย่างyàangเป็นกันเองbpen-gan-eengระหว่างrá-wàangมิกซ์เพลงmík-pleengสดsòtทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatคึกคักkʉ́k-kák
DJ này trò chuyện thân mật với thính giả trong khi đang phối nhạc trực tiếp, làm cho bầu không khí trở nên sôi động.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậttốt; chất lượng tốtPhần 1
+
เจjeeเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)Phần 2
ดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeDJ; người chỉnh nhạc; người dẫn chương trìnhDJ; người chỉnh nhạc; người dẫn chương trìnhTừ