แพด

pɛ̂ɛt

意味

1名詞A2

メモ帳、パッド

メモ書きに使われる一綴りの紙。また、保護や緩衝材として使われる平らなクッション状の部品

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）พกpókพกpók持ち歩く、携帯するแพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1メモ帳、パッド2マウスパッド3タッチパッド／トラックパッド4ペンタブレットกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙（素材）21枚の紙、紙片3紙；文字や印刷のある用紙ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすจดjòtจดjòt1メモする、書き留める2登録する、公式に記録する3達する；触れる；隣接するโน้ตnóotโน้ตnóot1音符; 記譜2メモ; 書き置き; 注記3メモする；書き留める4外交公文
メモを取るために、紙のパッドを持ち歩いている。
他 3 件の例文
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเธอtəəฉีกchìikแผ่นpɛ̀nจากjàakแพดpɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaเขียนkǐianเบอร์โทรbəə-too
今朝、彼女は電話番号を書くために、パッドから紙を一枚破り取った。
ช่างchângใส่sàiแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngไหล่làiให้hâiชุดเกราะchút-grɔ̀เพื่อpʉ̂ʉaกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛk
技術者は、衝撃を防ぐために鎧に肩パッドを取り付けた。
ประชุมbprà-chumวันนี้wan-níiฉันchǎnใช้cháiแพดpɛ̂ɛtโน้ตnóotจดjòtไฮไลต์hai-láiแล้วlɛ́ɛoวางwaangแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaกันganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan
今日の会議では、要点を書き留めるためにメモ帳を使い、傷を防ぐためにテーブルの下に保護パッドを敷きました。
2名詞A2

マウスパッド

コンピュータのマウスの下に置き、動きやトラッキングをスムーズにするための平らなマット

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）5定める；設定する；課す6手放す；捨てる（執着・偏見など）เมาส์máoเมาส์máoコンピューターマウスบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1メモ帳、パッド2マウスパッド3タッチパッド／トラックパッド4ペンタブレットเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにเลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1滑らせる、ずらす2スクロールする3（日時や場所を）ずらす、移動する4延期する、遅らせる5昇進する、進級するได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいい
スムーズに動くように、マウスをパッドの上に置いています。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoใหม่màiเพราะprɔ́อันanเก่าgàoลื่นlʉ̂ʉnไม่พอmâi-pɔɔ
古いマウスパッドは滑りがあまり良くなかったので、昨日新しいものを買いました。
ถ้าtâaใช้cháiเมาส์máoบนbonโต๊ะไม้dtó máaiเฉยchŏeiๆ-มันmanสะดุดsà-dùtเลยloieต้องมีdtông meeแพดpàet
木製のテーブルの上で直接マウスを使うと動きが飛んでしまうので、パッドが必要です。
แพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoที่tîiมีmiiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuละเอียดlá-ìiatช่วยให้chûuai-hâiตัวชี้dtuua-chíiแม่นmɛ̂nขึ้นkʉ̂nเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkแบบbɛ̀ɛpรูปrûup
表面のきめが細かいマウスパッドは、画像をデザインする際にカーソルの精度を高めるのに役立ちます。
3名詞B1

タッチパッド／トラックパッド

カーソルを操作するためにノートパソコンなどに付いている平らなタッチセンサー式のパネル

例文

โน้ตบุ๊กnóot-búkโน้ตบุ๊กnóot-búk1ノートパソコン、ラップトップ2ノート（紙）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるแพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1メモ帳、パッド2マウスパッド3タッチパッド／トラックパッド4ペンタブレットแทนtɛɛnแทนtɛɛn1代わりに2代わる、代わりをする3〜の代わりに、〜を代表してเมาส์máoเมาส์máoコンピューターマウスเลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1滑らせる、ずらす2スクロールする3（日時や場所を）ずらす、移動する4延期する、遅らせる5昇進する、進級するเคอร์เซอร์kəə-sə̂əเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə画面上のカーソルได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている
私のノートパソコンはマウスの代わりにタッチパッドを使用しており、カーソルの移動に便利です。
他 3 件の例文
เขาkǎoปิดเสียงbpìt-sǐiangคลิกklíkเมาส์máoแล้วlɛ́ɛoใช้cháiแพดpɛ̂ɛtบนbonโน้ตบุ๊กnóot-búkเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมเคอร์เซอร์kûuap-kum-kəə-sə̂əเวลาwee-laaอยู่ในyùu-naiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
彼は図書館にいる間、マウスのクリック音を消し、ノートパソコンのタッチパッドを使ってカーソルを操作しました。
ถ้าtâaแพดpɛ̂ɛtไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoอาจàatต้องdtɔ̂ngอัปเดตàp-dèetไดรเวอร์drai-wə̂əหรือrʉ̌ʉปรับbpràpความไวkwaam-waiในnaiการเลื่อนgaan-lʉ̂ʉanเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə
パッドが反応しない場合は、ドライバーを更新するか、カーソルの感度を調整する必要があるかもしれません。
บางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpปิดbpìtแพดpɛ̂ɛtชั่วคราวchûua-kraaoตอนdtɔɔnพิมพ์pimเพราะprɔ́นิ้วníuไปbpaiโดนdoonแล้วlɛ́ɛoเคอร์เซอร์kəə-sə̂əกระโดดgrà-dòotผิดpìtตำแหน่งdtam-nɛ̀ng
タイピング中に誤って触れてカーソルが飛んでしまうのを防ぐため、一時的にパッドを無効にすることを好む人もいます。
4名詞B1

ペンタブレット

スタイラスペンなどを使ってデジタルで絵を描いたり文字を書いたりするための平らな入力デバイス

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûup絵を描くบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1メモ帳、パッド2マウスパッド3タッチパッド／トラックパッド4ペンタブレットด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaペン（筆記具）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi（〜に〜を）送る、渡すครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3助数詞：คน；敬称ではท่านดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう
私はスタイラスペンを使ってパッドに絵を描き、それを先生に送りました。
他 3 件の例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉแพดpɛ̂ɛtใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kเขียนลายkǐian-laaiมือmʉʉดิจิทัลdì-jì-tâl
昨日、彼はデジタル手書きを練習するために新しいパッドを買いました。
ถ้าtâaใช้cháiแพดpɛ̂ɛtร่วมกับrûuam-gàpโปรแกรมวาดรูปbproo-grɛɛm-wâat-rûupจะjàปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtปากกาbpàak-gaaได้dâaiสมจริงsǒm-jingมากขึ้นmâak-kʉ̂n
お絵描きソフトと一緒にパッドを使えば、よりリアルに筆圧を調整できます。
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakแพดpɛ̂ɛtที่รองรับtîi-rɔɔng-rápระดับrá-dàpแรงกดrɛɛng-gòtสูงsǔungและlɛ́มุมปากmum-bpàakกาgaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเส้นsênคมชัดkom-chátและlɛ́ควบคุมkûuap-kumได้dâaiละเอียดlá-ìiat
デザイナーは、鮮明な線と精密なコントロールを実現するために、高い筆圧レベルとペンの傾き検知に対応したパッドを選びます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

pɛ̂ɛt

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語

2マウスパッド

3タッチパッド／トラックパッド

4ペンタブレット