เชอร์รี(cher-rêe)
Significados
1SustantivoA2
cereza (fruta)
fruta de hueso pequeña y redonda, generalmente roja u oscura, con pulpa dulce o ácida
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerเชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1cereza (fruta)2cerezo3jerez (vino fortificado)
Me gusta comer cerezas.
3 ejemplos másMostrar menos
Hay una cereza roja brillante sobre el pastel.
El verano pasado fuimos a recoger cerezas a una granja.
เชอร์รีcher-rêeพวกนี้pûuak néeหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoกำลังดีgam-lang deeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamพายpaaiมากmâak
Estas cerezas tienen un sabor agridulce perfecto, muy adecuadas para hacer tartas.
2SustantivoB1
cerezo
el árbol que produce cerezas
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogarคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela materna; término respetuoso para una ancianaมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirต้นdtônต้นdtôn1clasificador de árboles, plantas y postes2árbol; planta3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5origen; fuente; causa principal6tallo; tronco; baseเชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1cereza (fruta)2cerezo3jerez (vino fortificado)อยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1asuntos domésticos; lado familiar (figurado)2esposa (en sentido figurado)3parte trasera de la casa; patio trasero
La casa de la abuela tiene un cerezo en el patio trasero.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoปลูกbplòokต้นdtônเชอร์รีcher-rêeไว้wáiหลายlăaiต้นdtônหวังว่าwăng wâaปีหน้าbpee nâaจะได้jà dâaiเก็บgèpผลpŏnกินgin
Plantamos varios cerezos, con la esperanza de cosechar la fruta el próximo año.
ต้นdtônเชอร์รีcher-rêeจะjàออกดอกòk dòkสวยงามsŭuay ngaamในnaiฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmติดผลdtìt pŏn
El cerezo tendrá hermosas flores en primavera antes de que empiece a dar fruto.
การดูแลgaan doo laeต้นdtônเชอร์รีcher-rêeต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiเรื่องrêuuangการตัดแต่งกิ่งgaan dtàt dtàeng gìngและláeการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkพืชpêut
Cuidar un cerezo requiere entender la poda y la prevención de enfermedades de las plantas.
3SustantivoB2
jerez (vino fortificado)
tipo de vino fortificado, originario de España, que suele beberse como aperitivo o utilizarse en la cocina
Ejemplos
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1padre; papá (formal)2Padre (sacerdote católico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)จิบjìpจิบjìp1un pequeño sorbo2sorber; beber a sorbos [algo]เชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1cereza (fruta)2cerezo3jerez (vino fortificado)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2un poco; ligeramente3una pequeña cantidadเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเรียกน้ำย่อยrîiak nám yôiเรียกน้ำย่อยrîiak nám yôiabrir el apetitoก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanantes de las comidasเย็นyenเย็นyen1estar fresco; enfriarse2sereno; tranquilo3fresco; algo frío4tarde (del atardecer al anochecer)
A mi padre le gusta tomar un poco de jerez como aperitivo antes de la cena.
3 ejemplos másMostrar menos
เชฟchépบอกว่าbòk wâaเคล็ดลับklét lápของkŏngซอสsótนี้néeคือkeuการใส่gaan sàiเชอร์รีcher-rêeลงไปlong bpaiเล็กน้อยlék nói
El chef dijo que el secreto de esta salsa es añadir un poco de jerez.
เชอร์รีcher-rêeมีmeeหลายชนิดlăai chá-nítตั้งแต่dtâng dtàeชนิดchà-nítดรายdraaiที่têeดื่มdèumก่อนอาหารgòn aa-hăanไปจนถึงbpai jon tĕungชนิดchà-nítหวานwăanที่têeเหมาะmòrจะjàดื่มdèumกับgàpของหวานkŏng wăan
Hay muchos tipos de jerez, desde el tipo seco que se bebe antes de las comidas hasta el dulce que es adecuado para acompañar el postre.
การบ่มgaan bòmในnaiถังไม้โอ๊กtăng máai ôhkเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiเชอร์รีcher-rêeมีกลิ่นmee glìnและláeรสชาติrót-châatอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
El envejecimiento en barricas de roble es un paso crucial que le da al jerez su aroma y sabor únicos.
Desglose de la palabra
+
เชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêecereza (fruta)