พร้อมกัน(próm gan)

Significados

1AdverbioA2

simultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)

que ocurre o se hace al mismo tiempo por múltiples personas o cosas; juntos, al unísono

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1comer; tomar una comida (general)2comer arroz (literal)3cenar; salir a comer juntosพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)
Comemos al mismo tiempo.

Palabras relacionadas

Significado similar

พร้อมๆ กันpróm próm ganพร้อมๆ กันpróm próm ganal mismo tiempo; simultáneamente

al mismo tiempo; simultáneamente

พร้อมกันไปpróm gan bpaiพร้อมกันไปpróm gan bpaial mismo tiempo; simultáneamente

al mismo tiempo; simultáneamente

พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultáneamente; al mismo tiempo

simultáneamente; al mismo tiempo

ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganal mismo tiempo; simultáneamente

al mismo tiempo; simultáneamente

พร้อมprómพร้อมpróm1listo; preparado2equipado; provisto de3junto a; junto con4juntos; simultáneamente
  • listo; preparado
  • equipado; provisto de
  • junto a; junto con
  • juntos; simultáneamente

Desglose de la palabra

พร้อมprómพร้อมpróm1listo; preparado2equipado; provisto de3junto a; junto con4juntos; simultáneamenteParte 1
+
กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarParte 2
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)