ในช่วง
nai chûuang
Significados
1SustantivoB1
durante; en el período de
Una frase utilizada para significar 'durante' o 'en el período de', que introduce un marco temporal específico.
Ejemplos
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaofin de semana largo; puenteเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)
Durante las vacaciones largas, iremos al mar.
Palabras relacionadas
Significado similar
ในระหว่างnai rá-wàangในระหว่างnai rá-wàang1durante; en el transcurso de2mientras (introduce una cláusula)3entre (horas/fechas)
- durante; en el transcurso de
- mientras (introduce una cláusula)
- entre (horas/fechas)
คาบระหว่างkâap rá-wàangคาบระหว่างkâap rá-wàang1intervalo; período intermedio2en el intervalo entre; durante el espacio entre
- intervalo; período intermedio
- en el intervalo entre; durante el espacio entre
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedio
- entre
- durante
- intervalo; tiempo intermedio
Desglose de la palabra
+
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período de