เคล็ดลับ

klét láp

Significados

1SustantivoA2

consejo; sugerencia útil

Un consejo útil para hacer algo con mayor facilidad o éxito.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1consejo; sugerencia útil2método secreto; trucoดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; mérito
Tengo un buen consejo para ti.
2SustantivoB1

método secreto; truco

Un método especial o técnica secreta que hace que algo funcione particularmente bien.

Ejemplos

ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtpollo fritoร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeesta tienda; este localอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerเคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1consejo; sugerencia útil2método secreto; trucoแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâedefinitivamente; sin duda; ciertamente
El pollo frito de este restaurante es delicioso. Deben tener una técnica secreta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เคล็ดklétเคล็ดklét1presagio; señal2esguince; tirón muscular3truco; consejo secreto; mañauna señal que se cree que indica buena o mala fortunaParte 1
+
ลับlápลับláp1secreto; confidencial2privado; oculto; apartado3[v] afilar4[v] desaparecer; desvanecerse; perderse de vista5en secreto; en privado; a escondidasMantenido oculto y no revelado al público.Parte 2
เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét lápconsejo; sugerencia útil