คุณยาย(kun yaai)
Significados
1SustantivoA2
abuela; término de respeto para una anciana
La abuela materna o paterna de uno; también una forma respetuosa de referirse o dirigirse a una mujer de edad avanzada (no necesariamente emparentada).
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1visitar [a alguien] (mostrar atención)2hacer una visita (formal/de cortesía)3visitar [un lugar] (inspeccionar/atender)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
Hoy visito a mi abuela en su casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)
- abuela (materna)
- vieja; anciana (informal; puede ser grosero)
แม่อุ๊ยmâe úiแม่อุ๊ยmâe úi1abuela (tailandés del norte)2mujer anciana (honorífico, norte de Tailandia)
- abuela (tailandés del norte)
- mujer anciana (honorífico, norte de Tailandia)
ยายเกล้าyaai glâoยายเกล้าyaai glâoabuela (término de tratamiento); anciana (respetuoso, regional)
abuela (término de tratamiento); anciana (respetuoso, regional)
อาม่าaa-mâaอาม่าaa-mâa1abuela paterna (en una familia de ascendencia china)2una mujer anciana (término para dirigirse a alguien)
- abuela paterna (en una familia de ascendencia china)
- una mujer anciana (término para dirigirse a alguien)
Desglose de la palabra
+
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una anciana