ให้ผลดี(hâi pŏn dee)
Significados
1VerboB1
ser eficaz; ser beneficioso
ser eficaz o beneficioso; producir un buen resultado.
Ejemplos
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้ผลดีhâi pŏn deeให้ผลดีhâi pŏn deeser eficaz; ser beneficiosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1[v] tener dolor de cabeza; doler la cabeza2problemático; mentalmente agotador (figurado)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Este medicamento es muy eficaz. Ya no me duele la cabeza.
Palabras relacionadas
Significado similar
เป็นผลดีbpen pŏn deeเป็นผลดีbpen pŏn deeser beneficioso (para [alguien]/[algo])
ser beneficioso (para [alguien]/[algo])
ได้ผลดีdâi pŏn deeได้ผลดีdâi pŏn deeser efectivo; funcionar bien
ser efectivo; funcionar bien
ส่งผลดีsòng pŏn deeส่งผลดีsòng pŏn deetener un efecto positivo (en [alguien]/[algo]); beneficiar
tener un efecto positivo (en [alguien]/[algo]); beneficiar
Desglose de la palabra
+
ให้ผลดีhâi pŏn deeให้ผลดีhâi pŏn deeser eficaz; ser beneficioso