ข้ออ้าง

kɔ̂ɔ-âang

Significados

1SustantivoA2

excusa

razón que alguien da para evitar la culpa o el deber, a menudo vista como débil o no del todo cierta

Ejemplos

7 ejemplos más
2SustantivoC1

alegato; argumento alegado (legal)

punto o fundamento que alguien presenta en una discusión o en un tribunal, a menudo como defensa o excusa

Ejemplos

En el tribunal, el acusado alegó que actuó en defensa propia.
3 ejemplos más
3SustantivoC1

premisa (lógica)

Enunciado que se acepta como punto de partida de un razonamiento y se utiliza para llegar a una conclusión.

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queข้ออ้างkɔ̂ɔ-âangข้ออ้างkɔ̂ɔ-âang1excusa2alegato; argumento alegado (legal)3premisa (lógica)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1punto; elemento; cláusula2clasificador: elementos/puntos/cláusulas/preguntas3articulación (anatomía)4nudo; articulación; segmento (botánica/zoología)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaแมวmɛɛoแมวmɛɛogatoทุกtúkทุกtúkcada; todoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มะลิmá-líมะลิmá-lí1jazmín (planta/flor)2Mali (nombre de pila femenino)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)แมวmɛɛoแมวmɛɛogatoเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จึงjʉngจึงjʉng1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1resumen2resumir; concluir3en resumen; para resumirได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarมะลิmá-líมะลิmá-lí1jazmín (planta/flor)2Mali (nombre de pila femenino)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)
El profesor nos dio dos premisas: todos los gatos son animales y Mali es un gato. Por lo tanto, podemos concluir que Mali es un animal.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase alta
  2. Marca tonalMai tho
  3. Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Descendente

kɔ̂ɔ

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase alta + Mai tho → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos