ออกจากบ้าน(òk jàak bâan)

Significados

1VerboA2

salir de casa

salir de o abandonar la propia casa u hogar.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâansalir de casaตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo17 a. m.2a las 7 a. m.
Él sale de casa a las siete de la mañana.

Desglose de la palabra

ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)Parte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)Parte 2
ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâansalir de casa